Translate

vendredi 11 mars 2011

L'armée libyenne interceptée sur 30 MHZ par un amateur anglais

Un amateur anglais a découvert plusieurs fréquences actives de l'armée libyenne sur 30 MHZ en modulation de fréquence (FM). Il a realisé plusieurs enregistrements qui ont pu être authentifiés par un linguiste et confirmés par signal monitoring qui a reçu plusieurs extraits dont voici une courte traduction :

opérateur A - "Il y a un vehicule qui s'échappe ! Il arrive dans ma direction. Il se trouve à 3 kilomètres de moi !"
opérateur B - "Il y a de nombreuse forces armées en face de moi."
opérateur A - "Je ne peux les voir, ils sont trop loin de moi."
opérateur B - "Position de repli ! Position de repli !"
opérateur A - "Ok !"